9.28.2011

9月27日 1割の成果

オフィスに行くと、私の机の上に仕上がった印刷物の束が置かれていた。
上機嫌のべリンダ
「1枚目のポスターとニュースレターの印刷があがったわよ^^」

おお!
どっちも私がデザインを担当したやつだ。
長かった~
ポスターなんて
最初の版を渡してからもう5か月近く経っているし。

・・・あれ?

出来上がったポスターのデザイン

・・・違うなあ。

使っている写真も。

「うん変えた。写真も手持ちを渡した」


・・・

私はプロのデザイナーではないのでそれはそれでかまわない。

が、

ちょっとだけ突っ込ませてもらおう。

そこにつぎ込んだ私の労力と時間をかえせ~!
予算があるならはじめっから印刷会社に頼め~!

お金ないから自分らでデザインしたいと言って振られた仕事だった。
発注のたたき台だけでいいなら、それならそれでやりようもあるのに。
要望も聞いたし、対応できるものはした。

だからこれぐらい言っても許されるよな。うん。

脱力しているところにデイビットがやってきて
「いいのができた。作ってくれてありがとう」
御礼言われても・・・一から発注しなおしたようなもんだし。
複雑。
でも今回は、みんなで載せようって決めたメッセージなどはそのまま残っているので良しとしよう。

話し合っていろいろ決めた上で作っても、最終的にはお金握ってGoサイン出せる人の一存で変わってしまうというのはよくある話。
(合意形成というものがそもそもあるのかどうか疑問)
3か月くらい前にも、パンフレットを作っていて同じことをされて脱力した。
この分だと残りのポスターシリーズも、今担当しているガイドブックも完成品の見た目は大幅に違うものになるだろう。
デザインは自分にはウガンダ人の好みが100%わかるわけではないので、むしろ変えてもらっていい。
ただ、そこに入れ込んだメッセージや教材的な要素や工夫は正直なところ話し合いもなしに削ってほしくはない。
何とか精神だけは引き継がれるよう祈ろう。
無駄な作業かもしれないが、 1割ぐらいどこかの要素が残っていれば十分救われた気分になれるだろう。
多分。

ニュースレターは渡した版そのままで印刷されていた。
(既にPDFでメール配信してしまっているので、変えるに変えられないだけかもしれないが)
紙もインクも無駄遣いできないので、はじめて印刷が上がった色やバランスを見る。
ちょうど今、次の号を編集しているので参考になる。

しかし、
プロの印刷屋に発注しているはずなのに
何でプリントの仕上がりが全体的に微妙に斜めなのかなあ・・・。
読んでいるうちに気づかず酔う感じの微妙な歪み。
ある意味、職人業。